ƒV[ƒNƒŽ[ƒT[ ‚Ž‰ŒŒΗ